Use the procedure to rename a publication.
To rename a publication
In the Updates Publisher 2011 console, click Publications. The workspace is displayed at the bottom of the navigation pane in the console.
Select the publication that you want to rename.
On the Publication tab, click Edit.
Enter the new name of the publication in the Publication Name box, and then click OK. You cannot enter the name of a publication that already exists in the Updates Publisher 2011 repository.
Renaming a publication has no effect on the software updates or software update bundles that are in the publication.