Если планируется использовать программу установки Windows® для развертывания многоязыкового выпуска Windows, можно скопировать один или несколько языковых пакетов в папку \Langpacks общего ресурса, обновить файл lang.ini, а затем воспользоваться программой установки для установки языковых пакетов, находящихся в дистрибутивном общем ресурсе. Это типичный сценарий для организаций, развертывающих Windows в многоязыковых средах, где пользователям нужна возможность переключения отображаемого языка между несколькими языками на одном компьютере.

Важно!
  • Согласно требованиям лицензии, Windows® 7 может содержать только один язык. Но выпуски «Windows Максимальная» и «Windows Корпоративная» могут содержать несколько языков. Они называются многоязычными выпусками. Следующая процедура может применяться только к многоязыковым выпускам Windows. Дополнительные сведения см. в условиях лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт и в разделе Общие сведения о многоязыковых развертываниях.
  • Добавление языковых пакетов в каталог \Langpacks может увеличить время установки Windows. Пакеты в каталоге \Langpacks добавляются в образ Windows во время этапа настройки windowsPE, перед фактической установкой Windows. Если программа установки Windows должна установить несколько языковых пакетов, установка может быть замедлена.

Копирование языкового пакета в каталог \Langpacks

  1. Скопируйте дистрибутив Windows в локальный каталог. Например, скопируйте содержимое DVD-диска Windows в каталог c:\my_distribution.

  2. Создайте папку \Langpacks в дистрибутивном общем ресурсе. Например,

    mkdir C:\my_distribution\langpacks
  3. Скопируйте языковой пакет (Lp.cab) и родительскую папку (fr-FR, en-US и т. д.) в каталог \Langpacks дистрибутивного общего ресурса. Пример:

    mkdir C:\my_distribution\langpacks\fr-fr
mkdir C:\my_distribution\langpacks\de-de
xcopy C:\LPs\fr-fr\lp.cab C:\my_distribution\langpacks\fr-fr\lp.cab
xcopy C:\LPs\de-de\lp.cab C:\my_distribution\langpacks\de-de\lp.cab
  4. Найдите файл Lp.cab для языка, поддержку которого нужно добавить. Используйте версию программы Expand.exe, включенную в предустановочный набор OPK Windows (Windows OPK), чтобы распаковать содержимое файла Lp.cab в локальный каталог. Например:

    expand.exe -f:* C:\LPs\fr-fr\lp.cab C:\LPs\fr-fr\expanded
expand.exe -f:* C:\LPs\de-de\lp.cab C:\LPs\de-de\expanded
    Затем скопируйте каталоги с исходными файлами и файлами лицензии из распакованного пакета поддержки языка в дистрибутивный общий ресурс. Пример:

    xcopy C:\LPs\fr-fr\expanded\sources\license\* c:\my_distribution\sources\license\ /cherkyi
xcopy C:\LPs\fr-fr\expanded\setup\sources\* c:\my_distribution\sources\ /cherkyi
xcopy C:\LPs\de-de\expanded\sources\license\* c:\my_distribution\sources\license\ /cherkyi
xcopy C:\LPs\de-de\expanded\setup\sources\* c:\my_distribution\sources\ /cherkyi
  5. Подключите образ Windows, находящийся в дистрибутивном общем ресурсе. Эта процедура требуется системе обслуживания образов развертывания и управления ими (DISM.exe) для отображения списка языков, установленных в WIM-файле, и повторного создания файла Lang.ini. С помощью системы DISM подключите образ Windows. Например:

    DISM.exe /Mount-Wim /WimFile:C:\my_distribution\sources\install.wim /index:1 /MountDir:C:\test\offline
  6. Выведите список языков, доступных в дистрибутивном общем ресурсе или установленных в образе Windows, используя параметр /Get-Intl и указав дистрибутивный общий ресурс. Например:

    DISM.exe /image:c:\test\offline /distribution:c:\my_distribution /Get-Intl
    Проверьте наличие в списке необходимых доступных языков.

  7. Повторно создайте файл Lang.ini file и выберите значения региональных настроек по умолчанию. Например, можно повторно создать файл Lang.ini и задать все региональные значения как французские, используя следующую команду.

    DISM.exe /image:c:\test\offline /Gen-LangINI /distribution:c:\my_distribution /Set-AllIntl:fr-fr
    При выполнении операции добавления или удаления языковых пакетов для дистрибутивного общего ресурса необходимо повторно создать файл Lang.ini. Файл Lang.ini используется программой установки Windows. Он содержит список всех доступных языковых пакетов, их расположение и язык по умолчанию, используемый программой установки.

    Примечание.

    Если язык по умолчанию не установлен, то пользователь сможет выбрать язык для программы установки Windows из числа доступных в дистрибутивном общем ресурсе только в том случае, если установка запущена из полной операционной системы. Если программа установки Windows запущена с загрузочного носителя или из среды Windows PE, то для поддержки нескольких языков необходимо добавить в файл Boot.wim дополнительные компоненты. Дополнительные сведения см. в разделе Пошаговое руководство. Добавление многоязыковой поддержки в программу установки Windows.
  8. Отключите WIM-файл и зафиксируйте сделанные изменения. Например:

    DISM.exe /unmount-Wim /MountDir:C:\test\offline /commit

Добавив языковые пакеты в дистрибутивный общий ресурс и повторно создав файл lang.ini, можно использовать программу установки Windows и файл ответов для создания многоязыкового образа, содержащего языки в дистрибутивном общем ресурсе.

Кроме того, региональные языковые параметры по умолчанию можно в любой изменить одним из следующих способов.

См. также