Хотя английская версия серверного программного обеспечения Configuration Manager 2007 поддерживает множество языков клиентов, для отображения не относящихся к набору ASCII знаков, созданных клиентами в консоли Configuration Manager, нужно выполнить следующие настройки.

Параметр языкового стандарта должен соответствовать языку данных

Параметр языкового стандарта компьютера, на котором выполняется консоль Configuration Manager, должен соответствовать языку данных, которые необходимо просмотреть или ввести. Например, в случае необходимости просмотреть данные инвентаризации оборудования или распространить пакет программного обеспечения с русским названием, используемая консоль Configuration Manager должна выполняться в операционной системе с языковым стандартом Россия.

Установка языкового стандарта

  1. На панели управления дважды щелкните элемент Язык и стандарты.

  2. Перейдите на вкладку Язык и стандарты, а затем выберите необходимый языковой стандарт.

Для просмотра данных, собранных на клиенте, использующем определенный язык, или отправленных на такой клиент, нужно запустить соответствующую языковою версию консоли Configuration Manager на компьютере с соответствующим установленным языковым стандартом.

Для просмотра данных инвентаризации в консоли Configuration Manager на любом языке клиента, за исключением японского, корейского, китайского (упрощенное или традиционное письмо) нужно изменить параметр языкового стандарта на компьютере с английской операционной системой.

Обслуживание компьютера под управлением локализованной операционной системы

Для просмотра данных на японском, корейском, китайском (упрощенное или традиционное письмо) языках необходимо выполнить обслуживание компьютера, на котором используется этот язык. Установите на компьютер локализованную версию консоли Configuration Manager. Например, поскольку английская версия не поддерживает знаки DBCS, администратор в Ванкувере, желающий просмотреть данных из Токио на японском языке должен настроить компьютер с локализованной японской версией консоли Configuration Manager.

Установка дополнительных языков на компьютерах с установленным поставщиком SMS

Кроме того, возможно, нужно будет установить дополнительные языки на компьютере с установленным поставщиком SMS. Поставщик SMS располагается либо на сервере сайта, либо на компьютере с установленной базой данных сайта Configuration Manager 2007. Консоль Configuration Manager обеспечивает доступ к поставщику SMS для просмотра данных на этих языках.

Для установки дополнительных языков в операционной системе Windows 2000 Server или Windows Server 2003 выберите необходимый язык в окне Язык и региональные стандарты, открыв его в панели управления.

Необходимо настроить открытие отчетов в новом окне

В консоли управления (MMC) нельзя настроить смену кодовой страницы, используемой при отображении данных отчета в консоли Configuration Manager 2007. Для надлежащего отображения отчетов на необходимом языке нужно всегда настраивать их так, чтобы они открывались в новом окне, а не отображались в консоли Configuration Manager 2007. Дополнительные сведения см. в разделе Изменение параметров для запуска формирования отчетов в консоли.

См. также