Configuration Manager 2007 предпринимает попытку сопоставить язык клиента Configuration Manager 2007 (диалоговые окна, сообщения пользователям и текст, отображаемый в каких-либо компонентах пользователя Configuration Manager 2007) с одним из языков сервера сайта, поддерживаемым Configuration Manager 2007. Операционная система может поддерживать различные диалекты, например австралийский диалект английского языка. Если Configuration Manager 2007 не удается найти точное соответствие между текущими параметрами языка клиента и поддерживаемыми языками, интерфейс Configuration Manager 2007 отображается на поддерживаемом языке, максимально близком к языку клиента, или устанавливает клиентские программные компоненты с языком "Английский (США)", если только клиент не использует французский язык. Французские серверы сайтов Configuration Manager 2007 поддерживают только французские клиенты.
Преобразование к отображению символов, времени и значений на местном языке происходит на уровне операционной системы и на уровне Configuration Manager 2007. На уровне операционной системы можно изменить язык и региональные параметры, чтобы указать режим отображения символов и формат чисел, денежных единиц, значений даты и времени в соответствии с правилами конкретного языка. Пользователи также могут выбирать раскладки клавиатуры для различных языков.