учетная запись действия

Учетная запись Windows, используемая процессами MonitoringHost.exe для сбора данных от поставщиков и выполнения операций, например сценариев и пакетных файлов командной строки, на управляемых компьютерах.
агент

Компонент Operations Manager, устанавливаемый на компьютере под управлением Windows, за которым требуется вести наблюдение. Агент собирает данные, сравнивает данные выборки с предопределенными значениями, создает предупреждения и реагирует на запросы.
Управляемый компьютер без агента

Компьютер без агента, за которым ведет наблюдение сервер управления или прокси-агент.
управляемый агентом компьютер

Компьютер, на котором установлен агент и который отвечает группе управления.
предупреждение

В Operations Manager предупреждение — это элемент, указывающий на возникновение заранее определенной ситуации в наблюдаемом объекте. Предупреждения определяются правилами.
правило предупреждения

Правило, которое обнаруживает конкретное условие и создает предупреждение.
серьезность предупреждения

Свойство предупреждения, указывающее степень его серьезности, например "Служба недоступна", "Проблема безопасности", "Критическая ошибка", "Ошибка", "Предупреждение", "Информация" и "Успех".
Представление предупреждений

Представление в консоли управления Operations Manager, где отображаются предупреждения о конкретных объектах, на просмотр которых у пользователя консоли есть права.
Безагентное отслеживание исключений

Компонент Operations Manager, позволяющий собирать данные о сбое клиентского приложения в одном местоположении на сервере управления. Собранные таким образом данные могут анализироваться компанией для выявления в них закономерностей. Кроме того, данные безагентного отслеживания исключений могут пересылаться для анализа в корпорацию Майкрософт сервером управления вместо пересылки данных каждым отдельным клиентом.
Службы ACS

Служба, которая собирает и пересылает все события безопасности с компьютеров, за которыми ведется наблюдение, в центральную базу данных. Для работы службам ACS требуется Operations Manager 2007.
класс

Элемент, являющийся целевым объектом для всех операций — например, базы данных SQL Server или логические диски. Классы могут быть связаны отношениями типа "родитель-потомок", в которых "потомок" (дочерний класс) наследует свойства родительского класса. В целом класс является шаблоном, определяющим набор объектов определенного типа и их свойства.
командная оболочка

Командная оболочка — это настроенный экземпляр Windows PowerShell, предоставляющий набор специальных командлетов для Operations Manager 2007. Эти командлеты позволяют просматривать, запрашивать и задавать информацию о группе управления, к которой подключена оболочка. Командная оболочка может устанавливаться на любом компьютере, на котором установлен дополнительный компонент "Пользовательский интерфейс". Необходимым условием является установка Windows PowerShell версии 1.
база знаний компании

изменяемое поле правила или монитора, в котором можно записать любую релевантную информацию о шагах, требуемых для разрешения предупреждения, созданного правилом или монитором. См. также: база знаний по продукту
отношение вложения

В рамках некоторой модели отношение вложения представляет идею того, что один объект принадлежит набору объектов, обладающих чем-то общим. Отношения вложения используются в основном для того, чтобы указать определенный тип административного группирования — например, такое, которое осуществляется мастером групп Operations Manager. Любой отдельный объект можно принадлежать нескольким различным наборам. Кроме того, время жизни объекта не зависит от времени жизни набора. Например, контроллер домена Windows Server 2003 принадлежит множеству объектов "Все серверы Windows Server", также являясь членом наборов "Все компьютеры Windows Server 2003" и "Все контроллеры домена". Кроме того, существование данного компьютера контроллера домена не зависит от существования любого набора, которому он принадлежит. Он может быть обнаружен приложением Operations Manager независимо от обнаружения группы "Все серверы Windows Server".
база данных хранилища данных

База данных, в которой рабочие данные хранятся длительное время. Такие данные затем используются сервером отчетов Operations Manager 2007 для построения отчетов. По умолчанию эта база данных носит название OperationsManagerDW.
сервер хранилища данных

Сервер, на котором размещается база данных OperationsManagerDW.
Представление событий

Представление в консоли управления Operations Manager, где отображаются указанные события в группе управления, на просмотр которых у пользователя консоли есть права.
пользовательское представление

Представление, доступное в области "Мои представления" консоли управления, в котором можно сохранять регулярно используемые представления подобно тому, как адреса веб-страниц сохраняются в списке "Избранное" в Internet Explorer.
сервер шлюза

Роль сервера в Operations Manager 2007, позволяющая отслеживать компьютеры, расположенные за пределами зоны доверия Kerberos (сферы Kerberos) данной группы управления.
периодический сигнал

Сообщение, отправляемое агентом своему серверу управления, в котором данный сервер уведомляется о том, что агент функционирует. Кроме того, периодический сигнал также используется, чтобы информировать Operations Manager о текущих правилах, проанализированных агентом, и, при необходимости, запрашивать обновления.
отношение размещения

В рамках некоторой модели отношение размещения представляет идею того, что один объект существует только в контексте родительского объекта. При данном типе отношений у родительского объекта может быть много дочерних, но у дочернего объекта может быть только один родительский. Например, любой логический диск может принадлежать только одному компьютеру, хотя у одного компьютера может быть несколько логических дисков. Кроме того, у логического диска должен быть компьютер, на котором он существует. Если компьютер с логическим диском прекращает существование, то же самое происходит и с самим логическим диском.
группа управления

Основной функциональный блок реализации Operations Manager 2007, который может вести наблюдение. В него должны входить сервер базы данных SQL Server 2005, корневой сервер управления, одна или несколько консолей управления и один или несколько агентов. Кроме этого в нем также может содержаться сервер отчетов, сервер шлюза, сервер служб ACS и дополнительные серверы управления сборщика.
пакет управления

совокупность классов, мониторов, операций обнаружения объектов, правил, задач, представлений и баз знаний, предоставляющих серверам управления и агентам Operations Manager информацию необходимую для отслеживания приложения.
сервер управления

сервер Operations Manager, который обеспечивает канал связи между сервером базы данных и управляемыми объектами в заданной группе управления.
модель

В Operations Manager это программное представление оборудования, программного обеспечения, служб и других логических компонентов заданной среды. Модель характеризует природу таких компонентов и отношения между ними.
монитор

В Operations Manager это конечный автомат, использующий события, данные производительности и другую информацию для определения состояния объекта, такого как приложение. Совокупность мониторов объекта определяет его общее состояние, например, работоспособен, предупреждение или ошибка.
Консоль управления

Интерфейс Operations Manager, используемый для выполнения задач мониторинга, администрирования, создания отчетов, а также создания и настройки.
Connector Framework Operations Manager

Интерфейс доступа к службе SDK, который позволяет синхронно взаимодействовать с корневым сервером управления.
база данных Operations Manager

База данных SQL Server 2005, по умолчанию называемая OperationsManager, в которой сохраняются данные конфигурации, рабочие данные и данные безопасности.
Анализатор работоспособности Operations Manager

Компонент Operations Manager, в котором можно просмотреть и отреагировать на предупреждения, изменения состояния и другие серьезные проблемы, вызванные отслеживанием объектов в сети.
сервер отчетов Operations Manager

Роль сервера, отвечающая за построение и представление отчетов.
переопределение

Переопределение — это механизм, позволяющий изменить заданную по умолчанию логику работы правила, монитора или обнаружения для конкретного класса, группы или объекта.
Представление производительности

Панель консоли управления, в которой отображается заданный набор сведений о производительности.
соединитель продукта

Программный компонент, который используется для синхронизации данных между Operations Manager и другими системами управления.
база знаний по продукту

Содержимое, вложенное в правила и мониторы, в котором содержится информация от автора пакета управления о причинах возникновения предупреждений и предложения о устранению неполадки, ставшей причиной данного предупреждения.
отношения ссылки

В рамках некоторой модели отношение ссылки указывает, что участвующие объекты взаимодействуют с другим объектом без зависимостей или ограничений, которые существуют в отношениях размещения или вложения. Например, сетевой маршрутизатор и сервер почтовых ящиков Exchange могут совместно работать над предоставлением услуг электронной почты. Кроме совместной работы с сервером Exchange данный сетевой маршрутизатор обслуживает другие серверы и устройства, для которых он осуществляет маршрутизацию сетевого трафика. Кроме того, при предоставлении услуг электронной почты сервер почтовых ящиков Exchange взаимодействует со всеми остальными серверами Exchange и некоторыми серверами глобального каталога организации.
Хранилище данных отчетов

Компонент Operations Manager 2007, который управляет базой данных OperationsManagerDW и который можно установить независимо.
состояние разрешения

Состояние предупреждения по отношению к его статусу в цикле разрешения, оно включает такие состояния разрешения по умолчанию, как Новый, Подтверждено и Разрешено.
корневой сервер управления

Сервер управления, который первый установлен в группе управления и выполняет в ней уникальные функции. В частности, на нем размещены служба SDK и служба настройки и это целевой сервер, к которому подключены все консоли.
правило

В Operations Manager 2007 это определение того, какие события и данные производительности собираются с компьютеров и что с такой информацией делается после сбора.
учетная запись запуска от имени

Учетная запись Windows, которая может быть связана с профилем запуска от имени и позволяет использовать проверку подлинности Windows, NTLM, обычную или дайджест-проверку подлинности.
профиль запуска от имени

Профиль, который связывает удостоверение с модулем, что позволяет выполнить запуск модуля с этим удостоверением.
клиент SDK

Приложение, использующее библиотеки классов Operations Manager для подключения к службе SDK. Приложение может включать в себя консоль управления, веб-консоль, командную оболочку Operations Manager и другие настроенные приложения.
служба SDK

Служба Windows, которая работает на корневом сервере управления в каждой группе управления и позволяет клиентским приложениям получать доступ к данным и функциям Operations Manager.
искусственная транзакция

Функция Operations Manager, с помощью которой можно проверять доступность или производительность заданной службы или приложения с точки зрения конечного пользователя. Эта функция также позволяет подтверждать функциональность низкоуровневых служб.
задача

В Operations Manager это предварительно определенная команда, сценарий или часть кода, которые можно выполнять на управляемом компьютере.
роль пользователя

Комбинация профиля, определяющего действия, которые могут выполнять пользователи, такие как администратор Operations Manager или оператор Operations Manager, и области, представляющей собой совокупность объектов, над которыми пользователи могут выполнять эти действия, например все серверы Exchange. Роль пользователя определяет границы зоны безопасности в Operations Manager 2007. Администратор Operations Manager может использовать роли пользователя для управления доступом к представлениям и задачам пользователей Operations Manager, которым назначена та или иная роль.
представление

В консоли управления это организация данных из базы данных OperationsManager, соответствующих условиям отбора. В Operations Manager есть предопределенные представления и можно создавать настраиваемые представления.
Веб-консоль

Веб-интерфейс Operations Manager, с помощью которого реализуются функции отслеживания.

Была ли данная информация полезной? Отправляйте нам свои пожелания и комментарии, касающиеся данной документации.