Справка Operations Manager 2007 R2

• Справка Operations Manager 2007 R2
  • Уведомление об авторских правах Operations Manager 2007
  • О программе Operations Manager 2007
  • Новые возможности Operations Manager 2007 R2
  • Приступая к работе с Operations Manager 2007
    • Основы администрирования в Operations Manager 2007
    • Основы работы оператора в Operations Manager 2007
  • Развертывание Operations Manager 2007
    • О развертывании Operations Manager 2007
      • Этапы развертывания Operations Manager 2007
      • Развертывание группы управления Operations Manager 2007 на отдельном компьютере
      • Развертывание группы управления Operations Manager 2007 на нескольких компьютерах
      • Настройка управления объектами с помощью Operations Manager 2007
      • Использование доменных служб Active Directory для назначения компьютеров группам управления Operations Manager 2007
    • Запуск средства проверки готовности к установке Operations Manager 2007
    • Развертывание группы управления Operations Manager 2007 с помощью мастера установки
      • Развертывание группы управления Operations Manager 2007 на отдельном компьютере с помощью мастера установки
      • Развертывание базы данных Operations Manager 2007 с помощью мастера установки
      • Развертывание базы данных Operations Manager 2007 на кластерном сервере SQL Server с помощью мастера настройки
      • Развертывание сервера управления Operations Manager 2007 с помощью мастера установки
      • Развертывание консоли управления Operations Manager 2007 с помощью мастера установки
      • Развертывание сервера веб-консоли Operations Manager 2007 с помощью мастера установки
    • Развертывание группы управления Operations Manager 2007 с помощью командной строки
      • Развертывание группы управления Operations Manager 2007 на отдельном компьютере с помощью командной строки
      • Развертывание базы данных Operations Manager 2007 с помощью командной строки
      • Развертывание сервера управления Operations Manager 2007 с помощью командной строки
      • Развертывание консоли управления Operations Manager 2007 с помощью командной строки
    • Настройка в брандмауэре Windows поддержки управления компьютерами под управлением Windows из консоли управления Operations Manager 2007
    • Развертывание агента Operations Manager 2007 для управления компьютерами с помощью агентов
      • Развертывание агента Operations Manager 2007 на компьютерах под управлением Windows из консоли управления
      • Развертывание агента Operations Manager 2007 на компьютерах с операционными системами UNIX и Linux
      • Развертывание агента Operations Manager 2007 с помощью мастера установки агента
      • Развертывание агента Operations Manager 2007 с помощью MOMAgent.msi из командной строки
      • Утверждение установленного с помощью MOMAgent.msi агента Operations Manager 2007 для группы управления
      • Настройка агента для передачи отчетов в несколько групп управления
      • Устранение неполадок подсистемы обнаружения компьютеров
    • Настройка Operations Manager 2007 для безагентного управления компьютерами
    • Настройка Operations Manager 2007 на управление устройствами с поддержкой SNMP и компьютерами с другой операционной системой (не Windows)
    • Использование доменных служб Active Directory для назначения компьютеров группам управления Operations Manager 2007
      • Создание контейнера доменных служб Active Directory для группы управления Operations Manager 2007
      • Использование доменных служб Active Directory для назначения компьютеров серверам управления Operations Manager 2007
  • Вопросы безопасности в Operations Manager 2007
    • О безопасности в Operations Manager 2007
      • Взаимная проверка подлинности в Operations Manager 2007
      • Сертификаты в Operations Manager 2007
      • Безопасность развертывания на основе обнаружения в Operations Manager 2007
      • Настройка переключения агентов при сбое с помощью командной оболочки в Operations Manager 2007
      • Безопасность развертывания агентов вручную в Operations Manager 2007
      • Учетные записи Operations Manager 2007
      • Использование Operations Manager 2007 с брандмауэрами
    • Добавление серверов управления к профилю запуска от имени в Operations Manager 2007
    • Резервное копирование и восстановление ключей шифрования в Operations Manager 2007
    • Изменение учетных данных учетной записи действия в Operations Manager 2007
    • Создание сертификата в ЦС предприятия для Operations Manager 2007
    • Создание сертификата в автономном ЦС для Operations Manager 2007
    • Создание новой учетной записи действия в Operations Manager 2007
    • Создание новой учетной записи запуска от имени для доступа к базе данных Operations Manager в Operations Manager 2007
    • Импорт сертификатов в Operations Manager 2007
    • Импорт сертификата ЦС для использования вместе с Operations Manager 2007
    • Управление учетной записью автоматического выполнения на сервере отчетов в Operations Manager 2007
    • Сброс группы администраторов в Operations Manager 2007
    • Удаление сертификата, импортированного с помощью инструмента MOMCertImport в Operations Manager 2007
    • Использование средства блокировки службы работоспособности в Operations Manager 2007
  • Консоль управления в Operations Manager 2007
    • Общие сведения о консоли управления в Operations Manager 2007
    • Панель "Мониторинг" в Operations Manager 2007
      • Общие сведения о панели "Мониторинг" в Operations Manager 2007
        • Глобальные представления в Operations Manager 2007
        • Безагентное отслеживание исключений
        • Искусственные транзакции в Operations Manager 2007
        • Общие сведения об анализаторе работоспособности
        • Режим обслуживания в Operations Manager 2007
        • Понятие о состояниях агента
      • Просмотр и закрытие предупреждения в Operations Manager 2007
      • Работа в режиме обслуживания в Operations Manager 2007
        • Перевод наблюдаемого объекта в режим обслуживания в Operations Manager 2007
        • Изменение параметров режима обслуживания для наблюдаемых объектов в Operations Manager 2007
        • Вывод наблюдаемых объектов из режима обслуживания в Operations Manager 2007
        • Подавление предупреждений от объекта "Компьютер"
      • Создание представления "Состояния" в Operations Manager 2007
      • Создание представления схемы
      • Просмотр базовых показателей производительности
      • Управление данными наблюдения с помощью кнопок "Область", "Поиск" и "Найти"
      • Создание персонального представления
      • Создание папки в панели "Мониторинг" Operations Manager 2007
    • Панель "Создание и настройка" в Operations Manager 2007
      • Общие сведения о панели "Создание и настройка" в Operations Manager 2007
        • Шаблоны пакетов управления и мастер добавления объекта мониторинга в Operations Manager 2007
        • Узел "Распределенные приложения" в Operations Manager 2007
        • Группы в Operations Manager 2007
        • Объекты пакетов управления в Operations Manager 2007
          • Атрибуты в Operations Manager 2007
          • Общие сведения о мониторах в Operations Manager 2007
            • Самонастраивающиеся мониторы пороговых значений в Operations Manager 2007
            • Базовые мониторы статических пороговых значений в Operations Manager 2007
          • Операции обнаружения объектов в Operations Manager 2007
          • Правила в Operations Manager 2007
          • Задачи в Operations Manager 2007
          • Представления в Operations Manager 2007
        • Целевая настройка
        • Переопределения в Operations Manager 2007
        • Редактор веб-приложений в Operations Manager 2007
      • Использование шаблонов пакетов управления в Operations Manager 2007
        • Запуск мастера добавления объекта мониторинга в Operations Manager 2007
        • Создание монитора источника данных OLE DB
        • Создание монитора процесса
        • Создание монитора TCP-порта
        • Наблюдение за файлом журнала UNIX/Linux
        • Мониторинг службы ОС UNIX или Linux
        • Создание монитора веб-приложений
        • Создание монитора службы Windows
        • Мониторинг уровней обслуживания
          • О целях уровня обслуживания
        • Использование функции сбора данных об энергопотреблении
        • Удаление типа объектов, созданного с помощью мастера добавления объекта мониторинга Operations Manager 2007
        • Дополнительные шаблоны пакетов управления
      • Создание распределенного приложения в Operations Manager 2007
      • Изменение распределенного приложения в Operations Manager 2007
      • Создание групп и управление ими в Operations Manager 2007
        • Запуск мастера создания группы в Operations Manager 2007
        • Создание групп в Operations Manager 2007
        • Просмотр членов группы Operations Manager 2007
        • Просмотр состояния членов группы Operations Manager 2007
        • Просмотр схемы группы Operations Manager 2007
        • Удаление группы в Operations Manager 2007
      • Создание настраиваемых атрибутов в Operations Manager 2007
      • Создание мониторов в Operations Manager 2007
        • Создание составного сводного монитора в Operations Manager 2007
        • Создание сводного монитора зависимых объектов в Operations Manager 2007
        • Создание базового монитора простых событий Windows в Operations Manager 2007
        • Создание базового монитора коррелированных событий Windows в Operations Manager 2007
        • Создание базового монитора обнаружения простых событий в файле журнала Operations Manager 2007
        • Создание самонастраивающегося монитора пороговых значений в Operations Manager 2007
        • Создание монитора статических пороговых значений в Operations Manager 2007
        • Создание базового монитора служб Windows в Operations Manager 2007
        • Создание базового монитора проверки SNMP в Operations Manager 2007
        • Создание монитора SNMP-ловушек в Operations Manager 2007
      • Создание правил в Operations Manager 2007
        • Запуск мастера создания правила в Operations Manager 2007
        • Создание правила на основе журнала NT-событий, создающих предупреждения, в Operations Manager 2007
        • Создание правила создания предупреждений на основе SNMP-ловушек в Operations Manager 2007
        • Создание правила сбора данных событий в журнале NT-событий в Operations Manager 2007
        • Создание правила сбора данных событий SNMP в Operations Manager 2007
        • Создание правила коллекции событий SNMP-ловушек в Operations Manager 2007
        • Создание правила сбора данных о производительности SNMP в Operations Manager 2007
        • Создание правила сбора данных о производительности Windows в Operations Manager 2007
        • Создание правила сбора данных о производительности WMI в Operations Manager 2007
        • Создание правила коллекции событий на основе выборки данных в Operations Manager 2007
        • Создание правила сбора данных производительности на основе проб в Operations Manager 2007
        • Изменение свойств правила в Operations Manager 2007
        • Отключение правила в Operations Manager 2007
        • Удаление правила в Operations Manager 2007
      • Наблюдение с помощью переопределений
        • Переопределение монитора
        • Отключение монитора или правила с помощью переопределений
      • Использование редактора веб-приложений для управления искусственными транзакциями в Operations Manager 2007
        • Захват записи веб-приложения в Operations Manager 2007
        • Задание критерия работоспособности для запроса в Operations Manager 2007
        • Создание или изменение запросов в Operations Manager 2007
        • Задание свойств объекта веб-приложения в Operations Manager 2007
    • Панель "Отчеты" в Operations Manager 2007
      • Общие сведения о панели "Отчеты" в Operations Manager 2007
      • Сохранение отчета в числе предпочтительных отчетов Operations Manager 2007
      • Обработка отчета из панели "Отчеты" в Operations Manager 2007
      • Открытие и обработка сохраненного отчета в Operations Manager 2007.
      • Планирование доставки отчетов в Operations Manager 2007
        • Создание расписания отчетов в Operations Manager 2007
        • Рассылка по электронной почте запланированных отчетов в Operations Manager 2007
        • Составление расписания доставки отчетов в кэш сервера отчетов SQL в Operations Manager 2007
        • Отмена запланированных отчетов в Operations Manager 2007
        • Изменение запланированных отчетов в Operations Manager 2007
      • Устранение неполадок в случае отсутствия данных в созданном отчете в Operations Manager 2007
    • Панель "Администрирование" в Operations Manager 2007
      • Общие сведения о панели "Администрирование" в Operations Manager 2007
        • Узел "Управление устройствами" консоли управления Operations Manager 2007
        • Узел "Настройки" в консоли управления Operations Manager 2007
        • Общие сведения об узле "Безопасность" в Operations Manager 2007
          • Общие сведения о ролях пользователя в Operations Manager 2007
          • Профили и учетные записи запуска от имени в Operations Manager 2007
          • Типы учетных данных в Operations Manager 2007
          • Выполнение задачи, правила или монитора в Operations Manager 2007 в контексте учетной записи запуска от имени
        • пакеты управления
        • Общие сведения об уведомлениях в Operations Manager 2007
        • Соединенные группы управления
        • Общие сведения о соединителях продуктов в Operations Manager 2007
      • Использование узла "Управление устройствами" в Operations Manager 2007
        • Администрирование сервера управления в Operations Manager 2007
          • Переопределение параметров сбоев периодических сигналов сервера управления Operations Manager 2007
          • Переопределение параметров установки агентов вручную сервера управления Operations Manager 2007
          • Настройка сервера управления Operations Manager 2007 как прокси для компьютеров, управляемых без агента
          • Настройка параметров интернет-прокси для сервера управления Operations Manager 2007
          • Идентификация корневого сервера управления группы управления Operations Manager 2007
        • Администрирование управляемым агентом компьютером в Operations Manager 2007.
          • Изменение основного сервера управления для компьютера, управляемого агентом Operations Manager 2007
          • Восстановление агентов в Operations Manager 2007
          • Удаление агента Operations Manager 2007
          • Переопределение настроек периодического сигнала для агента Operations Manager 2007
          • Настройка управляемого агентом компьютера Operations Manager 2007 как прокси для управляемых компьютеров без агента
        • Настройка управляемого компьютера без агента на использование другого прокси-агента
        • Настройка сетевого устройства на использование другого прокси-агента Operations Manager 2007
        • Открытие представления для управляемого объекта Operations Manager 2007
        • Удаление управляемого объекта Operations Manager 2007 из группы управления
        • Просмотр свойств управляемого объекта в Operations Manager 2007
      • Администрирование параметров для группы управления Operations Manager 2007
        • Просмотр свойств настройки для группы управления Operations Manager 2007
        • Настройка параметра периодических сигналов агента для группы управления Operations Manager 2007
        • Настройка параметров предупреждений для группы управления Operations Manager 2007
        • Настройка параметров очистки для базы данных Operations Manager в Operations Manager 2007
        • Настройка параметров конфиденциальности группы управления Operations Manager 2007
          • Настройка параметров программы улучшения качества программного обеспечения для Operations Manager 2007
          • Настройка параметров отчетов о рабочих данных в Operations Manager 2007
          • Настройка параметров отчетов об ошибках для компонентов Operations Manager 2007
          • Настройка параметров передачи сообщений об ошибках для наблюдения за клиентами в Operations Manager 2007
        • Изменение параметров URL-адреса сервера отчетов
        • Настройка параметра сбоя периодического сигнала для группы управления Operations Manager 2007
        • Настройка параметров безопасности установки агентов вручную для группы управления Operations Manager 2007
      • Администрирование ролей безопасности, учетных записей и профилей в Operations Manager 2007
        • Создание роли пользователя "оператор с расширенными правами" в Operations Manager 2007
        • Создание роли пользователя "оператор" в Operations Manager 2007
        • Обновление свойств ролей пользователя "оператор" или "оператор с расширенными правами" в Operations Manager 2007
        • Создание роли пользователя "дизайнер" в Operations Manager 2007
        • Обновление свойств роли пользователя "дизайнер" в Operations Manager 2007
        • Создание роли пользователя "оператор только для чтения" в Operations Manager 2007
        • Обновление свойств роли пользователя "оператор только для чтения" в Operations Manager 2007
        • Изменение или создание роли пользователя "оператор отчетов" в Operations Manager 2007
        • Добавление пользователей или групп к роли пользователя "администратор безопасности отчетов" в Operations Manager 2007
        • Создание учетной записи запуска от имени в Operations Manager 2007
        • Создание и настройка профиля запуска от имени в Operations Manager 2007
        • Изменение профиля запуска от имени
      • Работа с пакетами управления
        • Импорт пакета управления в Operations Manager 2007
        • Экспорт конфигураций настроек пакета управления
        • Проверка версии импортированного пакета управления
        • Проверка зависимостей пакета управления
        • Удаление пакета управления
      • Настройка уведомлений в Operations Manager 2007
        • Создание и настройка учетной записи действия уведомления
        • Включение канала уведомления по электронной почте
        • Создание подписчика уведомлений
        • Создание подписки на уведомления
        • Подписка на уведомления
        • Создание подписки на уведомление из предупреждения
      • Подключение групп управления
      • Настройка подписки на соединитель продукта
    • Панель "Мои представления"
      • Создание пользовательского представления в Operations Manager 2007
      • Поиск объектов в Operations Manager 2007
      • Использование расширенного поиска для нахождения объектов в Operations Manager 2007
      • Создание представления "Состояния" в качестве оператора
  • Пакеты управления в Operations Manager 2007
    • Общие сведения о пакетах управления в Operations Manager 2007
      • Форматы пакетов управления
      • Пакет управления по умолчанию
      • Преобразование пакета управления
        • Результаты преобразования пакета управления
        • Инструменты преобразования
    • Создание пакета управления в Operations Manager 2007
    • Запечатывание пакета управления
    • Преобразование пакета управления Operations Manager 2005
    • Базовые сведения о самонастраивающихся мониторах пороговых значений
  • Наблюдение за клиентами в Operations Manager 2007
    • Общие сведения о наблюдении за клиентами в Operations Manager 2007
    • Настройка сервера управления для наблюдения за клиентами в Operations Manager 2007
    • Настройка клиентов для наблюдения за клиентами в Operations Manager 2007
    • Доступ к представлениям "Безагентное отслеживание исключений"
    • Настройка сбора данных наблюдения за клиентами и URL-адресов решений для групп ошибок
  • Модуль создания отчетов в Operations Manager 2007
    • Общие сведения о модуле создания отчетов в Operations Manager 2007
      • Архитектура системы создания отчетов
      • Развертывание модуля создания отчетов в Operations Manager 2007
      • Общие сведения об окне отчетов в Operations Manager 2007
      • Удаление модуля создания отчетов в Operations Manager 2007
    • Развертывание модуля создания отчетов в Operations Manager 2007
      • Развертывание модуля создания отчетов Operations Manager 2007 с помощью мастера установки
      • Развертывание хранилища данных отчетов с помощью мастера установки в Operations Manager 2007
      • Развертывание сервера отчетов с помощью мастера установки в Operations Manager 2007
      • Развертывание модуля создания отчетов Operations Manager 2007 на отдельном компьютере с помощью командной строки
      • Развертывание сервера отчетов Operations Manager 2007 с помощью командной строки
      • Развертывание хранилища данных Operations Manager 2007 с помощью командной строки
      • Удаление модуля создания отчетов Operations Manager 2007
    • Создание отчета из консоли управления
      • Создание отчета о задержке регистрации предупреждений в журнале в Operations Manager 2007
      • Создание отчета о предупреждениях в Operations Manager 2007
      • Создание отчета доступности в Operations Manager 2007
      • Создание отчета об изменении конфигурации в Operations Manager 2007
      • Создание отчета об анализе событий в Operations Manager 2007
      • Создание отчета с операционными данными для Майкрософт в Operations Manager 2007
    • Экспорт отчетов в Operations Manager 2007
    • Добавление второй группы управления к модулю создания отчетов в Operations Manager 2007
    • Изменение параметров очистки в хранилище данных отчетов в Operations Manager 2007
    • Настройка разрешений для командной оболочки использования отчетов в Operations Manager 2007
    • Сохранение отчета в пакете управления
  • Сервер шлюза
    • О сервере шлюза в Operations Manager 2007
    • Развертывание сервера шлюза с помощью MOMGateway.msi в Operations Manager 2007
    • Развертывание средства прописки шлюза в Operations Manager 2007
    • Использование средства прописки шлюза в Operations Manager 2007
    • Настройка переключения агентов при сбое на несколько серверов шлюзов в Operations Manager 2007
    • Настройка переключения серверов шлюза при сбое на несколько серверов управления в Operations Manager 2007
    • Удаление сервера шлюза в Operations Manager 2007
  • Службы ACS
    • О службах ACS в Operations Manager 2007
      • Безопасность служб ACS в Operations Manager 2007
      • Планирование производительности службы ACS
      • Наблюдение за производительностью служб ACS
      • Администрирование ACS -- AdtAdmin.exe
        • AdtAdmin.exe /AddGroup
        • AdtAdmin.exe /DelGroup
        • AdtAdmin.exe /Disconnect
        • AdtAdmin.exe /GetDBAuth
        • AdtAdmin.exe /GetQuery
        • AdtAdmin.exe /ListForwarders
        • AdtAdmin.exe /ListGroups
        • AdtAdmin.exe /SetDBAuth
        • AdtAdmin.exe /SetQuery
        • AdtAdmin.exe /Stats
        • AdtAdmin.exe /UpdForwarder
        • AdtAdmin.exe /UpdGroup
    • Развертывание служб ACS
    • Установка сборщика и базы данных ACS
    • Поддержка серверов пересылки ACS в Operations Manager 2007
    • Удаление служб ACS
• Руководство по Operations Manager 2007 R2
  • Диалоговые окна в Operations Manager 2007
    • Диалоговое окно Operations Manager 2007 "Добавление альтернативной учетной записи запуска от имени"
    • Диалоговое окно "Добавление группы управления"
    • Диалоговое окно "Добавление SMTP-сервера"
    • Окно расширенного поиска
    • Диалоговое окно "Описание предупреждения"
    • Диалоговое окно "Свойства предупреждения"
      • Вкладка "Контекст предупреждения"
      • Вкладка "База знаний компании"
      • вкладка "Общие"
      • Вкладка "Журнал"
      • Вкладка "База знаний по продукту"
    • Диалоговое окно "Подавление предупреждений"
    • Диалоговое окно "Базовые показатели — дополнительно"
    • Диалоговое окно "Изменение агента прокси"
    • Диалоговое окно "Выбор времени"
    • Диалоговое окно "Настройка дополнительных параметров корреляции"
    • Диалоговое окно "Подтверждение удаления группы управления"
    • Диалоговое окно "Подтверждение удаления агента наблюдения"
    • Диалоговое окно "Подтверждение удаления сетевого устройства"
    • Диалоговое окно "Подтверждение отключения наблюдения за клиентами"
    • Диалоговое окно "Подтверждение остановки наблюдения без агентов"
    • Диалоговое окно "Подключение к серверу"
    • Диалоговое окно "Мастер создания группы — выбор группы"
    • Диалоговое окно "Мастер создания группы — исключение объектов"
    • Диалоговое окно "Мастер создания группы — выбор объектов"
    • Диалоговое окно "Создание группы компонентов"
    • Диалоговое окно "Создание представления"
    • Диалоговое окно "Настраиваемые поля предупреждения"
    • Диалоговое окно "Изменение свойств объединения"
    • Диалоговое окно "Фильтры пересылки отчетов об ошибках"
    • Диалоговое окно "Формула"
    • Диалоговое окно "Глобальные параметры агентов — периодический сигнал"
    • Диалоговое окно "Глобальные параметры группы управления — предупреждения"
      • Вкладка "Состояния разрешения предупреждения"
      • Вкладка "Автоматическое разрешение предупреждений"
    • Глобальные параметры группы управления — очистка базы данных
    • Диалоговое окно "Глобальные параметры группы управления — уведомление"
      • Вкладка "Команда"
      • вкладка "Электронная почта"
      • Вкладка "Обмен мгновенными сообщениями"
      • Вкладка "Служба SMS-сообщений"
    • Диалоговое окно "Глобальные параметры группы управления — конфиденциальность"
      • Вкладка "Программа улучшения качества ПО"
      • Вкладка "Отчеты об ошибках"
      • Вкладка "Передача сообщений об ошибках"
      • Вкладка "Отчеты о рабочих данных"
    • Диалоговое окно "Глобальные параметры группы управления — модуль создания отчетов"
    • Диалоговое окно "Глобальные параметры сервера управления — периодический сигнал"
    • Диалоговое окно "Глобальные параметры сервера управления — безопасность"
    • Диалоговое окно "Импорт пакетов управления"
    • Диалоговое окно "Параметры режима обслуживания"
    • Диалоговое окно "Свойства пакета управления"
      • Вкладка "Зависимости"
      • Вкладка "База знаний"
      • Вкладка "Свойства"
    • Диалоговое окно "Свойства сервера управления"
      • Вкладка "Управление агентами"
      • Вкладка "Периодический сигнал"
      • Вкладка "Параметры прокси"
      • Вкладка "Безопасность"
    • Диалоговое окно "Установка агента вручную"
    • Диалоговое окно "Свойства монитора"
      • Вкладка "Предупреждения"
      • Вкладка "База знаний компании"
      • вкладка "Общие"
      • Вкладка "Политика сводного показателя работоспособности"
      • Вкладка "База знаний по продукту"
    • Диалоговое окно "Канал команды уведомления"
    • Диалоговое окно "Свойства получателя уведомлений"
      • Вкладка "Общие"
      • Вкладка "Устройства создания уведомлений"
    • Диалоговое окно "Типы объектов"
    • Диалоговое окно "Свойства переопределений"
    • Диалоговое окно "Переопределение параметров задачи"
    • Диалоговое окно "Средство сопоставления производительности — счетчик"
    • Диалоговое окно "Средство сопоставления производительности — экземпляр"
    • Диалоговое окно "Средство сопоставления производительности — объект"
    • Диалоговое окно "Средство сопоставления производительности — значение"
    • Средство проверки готовности к установке
    • Диалоговое окно "Свойства запроса"
      • вкладка "Общие"
      • Вкладка "HTTP-заголовки"
      • Вкладка "Счетчик производительности"
      • Вкладка "Мониторинг"
      • Вкладка "Специальная ошибка"
      • Вкладка "Специальное предупреждение"
    • Диалоговое окно "Сведения о результате запроса"
      • Вкладка "Подробные сведения"
      • Вкладка "HTTP-запрос"
      • Вкладка "HTTP-ответ"
    • Диалоговое окно "Свойства правила"
      • вкладка "Общие"
      • Вкладка "База знаний компании"
      • Вкладка "Конфигурация"
      • Вкладка "База знаний по продукту"
    • Диалоговое окно "Свойства учетной записи запуска от имени"
      • вкладка "Общие"
      • вкладка "Учетная запись"
      • вкладка "Профиль запуска от имени"
    • Диалоговое окно "Свойства профиля запуска от имени"
      • вкладка "Общие"
      • Вкладка "Учетная запись запуска от имени"
    • Диалоговое окно "Выполнение задачи"
    • Диалоговое окно "Ориентация объектов пакета управления"
    • Диалоговое окно "Сценарий"
    • Окно параметров сценария
    • Диалоговое окно "Выбор класса"
    • Диалоговое окно "Выбор журнала событий"
    • Диалоговое окно "Выбор пакетов управления для импорта"
    • Диалоговое окно "Выбор счетчика производительности"
    • Диалоговое окно "Выбор целевых элементов"
    • Диалоговое окно "Выбор диапазона времени"
    • Диалоговое окно "Выбор службы Windows"
    • Диалоговое окно "Указание периода расписания"
    • Диалоговое окно "Состояние задачи"
    • Диалоговое окно "Удаление агентов"
    • Диалоговое окно "Свойства роли пользователя"
      • Вкладка "Область дизайнера"
      • вкладка "Общие"
      • Вкладка Область группы
      • Вкладка "Задачи"
      • Вкладка "Представления"
    • Диалоговое окно "Свойства веб-приложения"
      • вкладка "Общие"
      • Узел-наблюдатель
      • Критерии производительности
      • Счетчик производительности
  • Область параметров отчетов
  • Мастера
    • Мастер назначения агентов и настройки их переключения
      • страница "Введение"
      • страница "Домен"
      • Страница "Критерии включения"
      • Страница "Критерии исключений"
      • Страница "Переключение агентов при сбое"
    • Мастер добавления объекта мониторинга
      • страница "Проверка параметров источника данных OLE DB"
      • Страница "Проверка параметров порта"
      • Страница "Проверка веб-адреса"
      • Страница "Общие свойства"
      • Страница "Тип наблюдения"
      • Страница "Имя службы"
      • Страница "Сводка"
      • Страница "Узлы наблюдателя"
      • Страница "Сводка параметров наблюдения за веб-приложением"
    • Мастер настройки наблюдения за клиентами
      • страница "Введение"
      • страница "Программа улучшения качества программного обеспечения"
      • Страница "Настройка сбора данных об ошибках"
      • страница "Пересылка отчетов об ошибках"
      • Страница "Создание общего файлового ресурса"
      • Страница "Создание общей папки: состояние задачи"
      • Страница "Развертывание параметров конфигурации"
    • Мастер создания атрибута
      • Страница "Общие свойства"
      • страница "Выбор метода обнаружения"
      • Страница "Указание атрибута реестра для сбора"
      • Страница "Конфигурация WMI"
    • Мастер создания составного сводного монитора
      • Страница "Общие свойства"
      • страница "Политика сводного показателя работоспособности"
      • страница "Настройка предупреждений"
    • Мастер создания сводного монитора зависимых объектов
      • Страница "Общие свойства"
      • Страница "Настройка зависимости монитора"
      • Страница "Настройка политики сводного показателя работоспособности"
      • страница "Настройка предупреждений"
    • Мастер создания группы
      • Страница "Общие свойства"
      • страница "Явные члены"
      • Страница "Динамические члены"
      • Страница "Подгруппы"
      • Страница "Исключенные члены"
    • Мастер создания пакета управления
      • Страница "Общие свойства"
      • Страница "База знаний"
    • Мастер создания базового монитора
      • страница "Источник данных журнала приложений"
      • Страница "Настройка базовых показателей"
      • Страница "Построение выражения события"
      • страница "Изменение порогового значения"
      • страница "Настройка предупреждений"
      • Страница "Настройка работоспособности"
      • Страница "Параметры корреляции"
      • Страница "Имя журнала событий"
      • Страница "Общие свойства"
      • Страница "Конфигурация пропущенных коррелированных событий"
      • Страница "Параметры пропущенных событий"
      • Страница "Тип монитора"
      • Страница "Объект производительности, счетчик и экземпляр"
      • страница "Конфигурация обнаружения повторных событий"
      • Страница "Таймер автоматического сброса"
      • Страница "Параметры сравнения пороговых значений"
      • Страница "Диапазон порога"
      • Страница "Пороговое значение"
      • Страница "Сценарий"
      • Страница "Имя службы"
    • Мастер создания устройства уведомления
      • Страница "Канал"
      • Страница "Расписание"
      • Страница "Общие"
    • Мастер создания подписки на уведомления
      • Страница "Введение"
      • Страница "Фильтр ролей пользователя"
      • Страница "Группы"
      • Страница "Классы"
      • Страница "Критерии предупреждения"
      • Страница "Время существования предупреждения"
      • Страница "Форматы"
      • Страница "Общие"
    • Мастер создания правила
      • страница "Источник данных журнала приложений"
      • Страница "Построение выражения события"
      • страница "Настройка предупреждений"
      • Страница "Настройка параметров идентификатора объекта для модуля пробы SNMP"
      • Страница "Настройка идентификаторов объектов ловушек для сбора"
      • Страница "Имя журнала событий"
      • Страница "Параметры оптимизированного сбора данных производительности"
      • Страница "Средство сопоставления производительности"
      • Страница "Объект производительности, счетчик и экземпляр"
      • Страница "Имя и описание правила"
      • Страница "Сценарий"
      • Страница "Выбор типа правила"
      • Страница "Конфигурация WMI"
    • Мастер создания учетной записи запуска от имени
      • страница "Введение"
      • Страница "Общие"
      • страница "Учетная запись"
    • Мастер создания профиля запуска от имени
      • страница "Введение"
      • Страница "Общие"
      • Страница "Учетные записи запуска от имени"
    • Мастер создания задачи
      • Страница "Выбрать тип задачи"
      • Страница "Имя и описание задачи"
      • страница "Настройка выполнения командной строки"
      • Страница "Сценарий"
    • Мастер создания роли пользователя
      • Страница "Общие"
      • Страница "Область дизайнера"
      • Страница "Область группы"
      • страница "Задачи"
      • страница "Представления"
      • Страница "Сводка"
    • Мастер управления компьютерами и устройствами
      • страница "Введение"
      • Автоматическое или расширенное? Страница
      • Страница "Метод обнаружения"
      • Страница "Учетная запись администратора"
      • Страница "Ход обнаружения"
      • Страница "Выбор объектов для управления"
      • Страница "Сводка"
    • Мастер настройки базы данных
      • Запуск мастера настройки базы данных
      • Мастер настройки базы данных: Начальная страница
      • Мастер настройки базы данных: страница "Сведения о базе данных"
      • Мастер настройки базы данных: Страница "Группа управления"
      • Мастер настройки базы данных: страница "Отчеты об ошибках"
      • Мастер настройки базы данных: Страница "Сводка"
    • Мастер установки агента Operations Manager 2007
      • Начальная страница
      • Страница "Папка назначения"
      • Страница "Изменение текущей папки назначения"
      • страница "Размер необходимого дискового пространства"
      • Страница "Выбор конфигурации группы управления"
      • Страница "Конфигурация группы управления"
      • Страница "Учетная запись действия агента"
      • Страница "Все готово для установки"
    • Мастер установки сервера сбора аудита Operations Manager 2007
      • Начальная страница
      • Страница "Лицензионное соглашение"
      • Страница "Параметры установки базы данных"
      • Страница "Источник данных"
      • Страница "База данных"
      • Страница "Проверка подлинности базы данных"
      • страница "Учетные данные базы данных"
      • страница "Параметры создания базы данных"
      • страница "Расписание сохранения событий"
      • страница "Формат хранимых отметок времени ACS"
      • Страница "Сводка"
    • Мастер установки модуля создания отчетов Operations Manager 2007
      • Начальная страница
      • Страница "Лицензионное соглашение"
      • Страница "Регистрация продукта"
      • Страница "Выборочная установка"
      • Страница "Подключение к корневому серверу управления"
      • Страница "Экземпляр базы данных SQL Server"
      • Страница "Параметры базы данных и файла журнала"
      • страница "Расположение файлов базы данных"
      • страница "Изменение папки для файла данных базы данных"
      • страница "Изменение папки для файла журнала базы данных"
      • Страница "Экземпляр служб отчетов Microsoft SQL Server"
      • Страница учетной записи для записи в хранилище данных
      • страница "Учетная запись чтения данных"
      • страница "Отчеты о рабочих данных"
      • Страница "Ошибка проверки учетной записи"
      • Страница "Все готово для установки программы"
    • Мастер установки Operations Manager 2007
      • Начальная страница
      • Страница "Лицензионное соглашение"
      • Страница "Регистрация продукта"
      • Страница "Выборочная установка"
      • Страница "Проверка необходимых условий не пройдена"
      • Страница "Экземпляр сервера базы данных System Center"
      • страница "Размер необходимого дискового пространства"
      • Страница "Конфигурация группы управления"
      • Страница "Экземпляр базы данных SQL Server"
      • Страница "Параметры базы данных и файла журнала"
      • страница "Расположение файлов базы данных"
      • страница "Изменение папки для файла данных базы данных"
      • страница "Изменение папки для файла журнала базы данных"
      • Страница "Учетная запись действия сервера управления"
      • Страница "Учетная запись SDK и служба настройки"
      • Настройка проверки подлинности веб-консоли
      • Страница "Отчеты об ошибках Operations Manager"
      • страница "Программа улучшения качества программного обеспечения"
      • Страница "Все готово для установки программы"
      • Страница завершения работы с мастером установки System Center Operations Manager 2007
    • Мастер восстановления агентов
      • Страница "Учетная запись администратора"
      • Страница "Учетная запись действия агента"
  • Командная оболочка
• Глоссарий Operations Manager 2007

• Перевести на английский